воскресенье, 11 апреля 2010 г.

«Если бы интернет-дневник вёл член Парламентской ассамблеи Совета Европы»

5.05.05. Что же стало решающим в выборе Европейского гимна, почему именно музыка Бетховена стала им? Конечно, это сама идея, заложенная в музыке 9 симфонии Бетховена, наверное, и то, что сам композитор жил в Германии – европейской стране, собой являл пример мужества и стойкости для всех. Немаловажную роль сыграло и то, что музыка Бетховена является чрезвычайно популярной у молодых людей. Они использовали её в многочисленных обработках. 

4.05.05. Парадоксально, что композитор, опережая время, призывал людей к объединению около 200 лет назад, и только сейчас процесс сближения и объединения начался. Европейцы пришли к тому, что это необходимо обязательно сделать. 

2.05.05. Может, чуткая душа гениального композитора, умевшего заглядывать далеко в будущее, предчувствовала жизненную необходимость объединения людей на планете перед неизбежностью глобальных проблем и катастроф. 

30.04.05. Прочёл интересные и странные стихи русского поэта о Бетховене… Как эти русские точно поняли его сущность!

28.04.05. За 4 года до смерти Бетховен, безнадежно больной и совершенно одинокий, обращается к человечеству через текст Шиллера: 

Обнимитесь, миллионы!
Слейтесь в радости одной!

Что он хотел этим сказать? Поодиночке не прожить! Не выжить отдельным городам и странам! Может, предвидел глобальные беды и призывал вместе их преодолевать?


http://www.youtube.com/watch?v=ebvZe74q_Es - Гимн Европейского союза




25.04.05. Как родилась эта идея у нас? Об этом чуть позже. Предположим, как родилась эта идея у Бетховена. Просмотрел историю создания 9 симфонии: последняя завершённая симфония, созданная Людвигом ван Бетховеном. Будучи завершённой в 1823, она включает в себя часть Ode an die Freude («Оды к радости»), поэмы Фридриха Шиллера, текст которой исполняется солистом и хором в последней части. Это первый образец, когда крупнейший композитор использовал в симфонии человеческий голос в одном ряду с инструментами. Данная симфония является одним из наиболее известных произведений классической музыки, считаясь выдающимся шедевром Бетховена, написанным совершенно глухим композитором. Произведение играет заметную роль и в современном обществе.

http://www.youtube.com/watch?v=DDsfjTldkic  - "Ода к радости"


22.04.05. Гимн был представлен посредством обширной информационной кампании на день Европы в 1972 году. В 1985 году он был адаптирован главами государств, входящих в ЕС, как официальный гимн Европейского Сообщества, ставшего в 1993 году Европейским Союзом. Он не был предназначен для того, чтобы заменить национальные гимны государств – членов ЕС, а просто для того, чтобы восхвалять ценности, которые являются главенствующими для всех них, как превознесение их единства при всем разнообразии. Этот гимн отражает идеалы объединенной Европы – свободу, мир и солидарность. 
  В апреле 2004 года был выпущен в продажу компакт-диск Совета Европы, где, кроме всего прочего, была версия европейского гимна в стиле хип-хоп.

 21.04.05. Гимн Европейского Союза играется на официальных мероприятиях Совета Европы и Европейского Союза. Из-за того, что в ЕС используется большое количество разных языков, гимн этот – чисто инструментальный, и немецкий текст не имеет официального статуса.
  Очень известного исполнителя Герберта фон Караяна попросили написать три инструментальные аранжировки: для соло на пианино, для духовых инструментов и для симфонического оркестра; он также исполнил все три версии для официальной записи. Он несколько изменил традиционное звучание, прежде всего, сконцентрировав свое внимание на темпе. Караян использовал четвертную ноту там, где Бетховен использовал половинную. 
 

19.04.05. Здравствуйте, дамы и господа! Я – член Парламентской ассамблеи Совета Европы, голосовавший за принятие в качестве гимна Объединённой Европы финала 9 симфонии Л. Бетховена. Вот, краткая летопись событий. В 1971 году Парламентская ассамблея Совета Европы решила выдвинуть предложение адаптировать прелюдию к «Оде к радости» из «Девятой симфонии» Бетховена в роли европейского гимна. Совет министров Европы официально провозгласил Европейский гимн 19 января 1972 в Страсбурге. 
  Европейский гимн основан на последней части «Девятой симфонии» Бетховена. Симфония была написана в 1823 году. Музыка 4 части положена на стихи Фридриха Шиллера «An die Freude» (с немецкого – «Ода к радости»), написанные в 1785 году. Это стихотворение отражает идеалистическое видение Шиллера, что все люди – братья. Эту точку зрения разделял и Бетховен.